Mucha potencia, en un paquete pequeño

Hay muchas computadoras portátiles potentes que puede comprar por su dinero. La mayoría están dirigidos a jugadores o a aquellos que editan videos sobre la marcha. Si es un trabajador móvil interesado en el diseño de productos, STEM, o es un gerente técnico y creativo, a menudo es difícil encontrar una computadora portátil diseñada sólo para sus necesidades A menudo tendrá que conformarse con algo más que está mal.

Si está familiarizado con la línea HP, ahí es donde entra en juego el ZBook Firefly. La empresa me envió el ZBook Firefly G9 para que lo revisara. Equipado con un procesador Intel Core i7-1265U de 12.ª generación, 64 GB de RAM y la GPU para portátiles Nvidia T550, este portátil tiene una potencia diferente a cualquier otro portátil convencional que haya usado antes.

El HP ZBook Firefly G9 incluye mucha potencia y rendimiento en un paquete realmente elegante. Junto con la pantalla animada DreamColor y algunas funciones de seguridad integradas como el seguimiento de mosaicos, esta es una máquina muy capaz, pero tuve algunos problemas. La duración de la batería no es la mejor, y el teclado se siente un poco superficial y pequeño. Incluso la refrigeración tampoco es la mejor. Aún así, es una máquina demasiado para dejarla pasar, especialmente si eres un creador que trabaja con contenido 2D o un trabajador móvil que necesita una PC con mucha potencia mientras viaja.

    HP Zbook Firefly G9

    La HP Zbook Firefly Z9 es una excelente computadora portátil para creadores de contenido 2D gracias a la GPU Nvidia T550, así como a la hermosa pantalla DreamColor

Navegue a través de esta revisión:

HP ZBook Firefly G9: precio y disponibilidad

  • Hay tres versiones del HP Zbook Firefly G9 que puedes comprar
  • La versión que estoy revisando aún no tiene un precio exacto, según HP, pero puede obtener un modelo a partir de $ 1,669.

El HP Zbook Firefly G9 de 14 pulgadas ya está disponible para su compra. De hecho, es uno de los ZBook más personalizables hasta la fecha. Sin embargo, el modo que obtuve para la revisión no parece tener un precio final todavía. Pregunté al respecto y HP me dio tres niveles del HP ZBook Firefly 14 G9 en su lugar. Hay un modelo básico a $1659, un modelo de gama media a $2099 y un modelo de gama alta a $2600. Las diferencias de configuración incluyen RAM, almacenamiento, tipo de pantalla y CPU o GPU.

HP ZBook Firefly G9: Especificaciones

Especificaciones Informaciones complementarias
UPC Intel Core i7-1265U de 12.ª generación (VPro opcional) Frecuencia base de 1,8 GHz, hasta 4,8 GHz Max Turboboost 12 MB de caché L3, 2 núcleos de rendimiento y 8 núcleos de eficiencia, 12 subprocesos
Cuadro Integrado: Intel iris X

Discreto: GPU para portátiles Nvidia T550 con memoria GDDR6 de 4 GB

Monitor HP DreamColor WUXGA de 14 pulgadas (2560 x 1600), IPS, antirreflejo, frecuencia de actualización de 120 Hz
Dimensiones y peso 12,42 x 8,8 x 0,78 pulgadas y 3,43 libras
Memoria DDR5 de 64GB
Almacenamiento SSD PCIe Gen 4 x4 NVMe M.2 2280 de 2 TB
La batería 3 celdas, polímero de iones de litio HP de larga duración de 51 Wh
Puertos Lado izquierdo: 1 SuperSpeed ​​USB Type-A 1 HDMI 2.0, 2 Thunderbolt 4 con USB4 Type-C, 1 lector de tarjetas inteligentes

Lado derecho: 1 combo de auriculares/micrófono; 1 USB tipo A súper rápido

Lector de huellas debajo del teclado

audio y microfonos Audio de Bang & Olufsen, dos altavoces estéreo HP World Facing Microphone micrófonos digitales de doble matriz
Conectividad Intel Wi-Fi 6E AX211 (2×2) Bluetooth 5.2 M.2,

Intel XMM 7560 LTE Avanzado Pro Cat 16; Solución Intel 5G 5000

Módulo de comunicación de campo cercano (NFC) opcional

Cámara Cámara web IR Windows Hello de 5MP
Color Dinero
Material Aluminio
SE Windows 11 Pro

Diseño: parece un HP Envy

  • La HP ZBook Firefly G9 está hecha de aluminio y se parece a las otras computadoras portátiles de consumo Envy o Pavillion de HP en el exterior, excepto en un color plateado más oscuro.
  • Es bastante compacto para un portátil con una GPU dedicada.
  • Hay un montón de puertos que son útiles para creadores y trabajadores móviles.

Cuando desempaqué el HP Zbook Firefly G9, no me llamó la atención de inmediato. La computadora portátil casi parece una HP Envy desde el exterior. La primera diferencia que noté fue el acabado plateado más oscuro. La otra diferencia es la gran marca Z y Zbook en la tapa, que tiene un acabado reflectante genial. Otras computadoras portátiles HP tienen la marca HP tradicional en la tapa.

Y sí, este portátil está fabricado en aluminio, parte del cual es reciclado. HP afirma que se utiliza un 50 % de aluminio posindustrial en las cubiertas C&D. Es bastante duradero, ya que doblar la tapa y presionar mis manos con fuerza sobre el teclado no hizo que se hundiera. Esta es una de mis pruebas clásicas de durabilidad.

Estos son solo detalles superficiales. Lo más destacado del diseño es la compacidad general de la computadora portátil. Los portátiles para juegos o creadores que tienen una GPU en su interior y que utilizan los creadores suelen ser pesados ​​o gruesos. Este tiene 0,78 pulgadas de grosor y poco menos de 3,43 libras de peso. Para una computadora portátil que no es para juegos, el tamaño general de la pantalla es especial. Es técnicamente un dispositivo de 14 pulgadas, por lo que combina la diferencia en el tamaño de la pantalla entre 13 y 15 pulgadas para ser perfecto para aquellos que necesitan una pantalla grande mientras viajan. Las computadoras portátiles para juegos como Asus ROG Zephyrus han hecho esto en el pasado.

Parte del diseño también incluye elementos de seguridad. La cubierta inferior tiene un bloqueo antimanipulación, por lo que recibirá una alerta si alguien intenta abrir la parte inferior del sistema. También hay una función de seguimiento de mosaicos incorporada, que le permite rastrear una computadora portátil perdida.

Como una computadora portátil que HP dice que eventualmente usarán los creativos y los trabajadores móviles, también estoy contento con la selección de puertos. Hay Thunderbolt 4, así como USB-A y HDMI. Esto significa que pude vivir una vida sin dongles. Para los creativos que pueden conectarse a un monitor, eso es una gran ventaja. Curiosamente, HP también incluyó NFC como una opción en mi dispositivo, aunque no pude encontrar la manera de usarlo. Un lector de tarjetas inteligentes también estaba presente en mi dispositivo, pero no lo probé porque no tengo un accesorio compatible. Estos son más para funciones profesionales que para creativos.

Pantalla y sonido: colorido, pero no tan bueno como OLED

  • La pantalla DreamColor de HP es bastante vívida y brillante, pero no tan buena como un panel OLED
  • La cámara web es de 5MP y hay un control deslizante de privacidad

Dado que esta es una computadora portátil enfocada en creadores que manejan contenido 2D, la pantalla es de gran importancia. HP configuró mi dispositivo con una pantalla DreamColor, que es un tipo especial de pantalla diseñada para medios y entretenimiento con énfasis en la gestión del color. Combine eso con la frecuencia de actualización de 120 Hz, la relación de aspecto de 16:10 y la resolución WUXGA (2560 x 1600), y esta pantalla es colorida, receptiva, nítida, limpia y envolvente.

Al navegar por la web, realmente me di cuenta de lo brillante que puede ser esta pantalla DreamColor IPS. Coloqué mi ThinkPad justo al lado (tiene una pantalla IPS estándar de 60 Hz) y me di cuenta de lo mucho más nítidas y dinámicas que se veían las páginas web en HP. El HP también se sintió mucho más receptivo al desplazarse por las páginas web gracias al panel de 120 Hz. Aparte de eso, los negros en el texto se destacan mucho más y las imágenes de productos tecnológicos en el sitio web de XDA se ven mucho más animadas que en el ThinkPad. . Incluso viendo videos de la naturaleza en YouTube, las escenas eran bastante animadas. La relación de contraste increíblemente alta y el brillo registrados por mi colorímetro (26:770:1 y 542 nits de brillo) pueden explicar eso. Esto ayuda a evitar el deslumbramiento en la pantalla, incluso cuando saqué la computadora portátil afuera.

Sin embargo, todavía no creo que sea tan bueno como una pantalla OLED. Digo esto por los números que obtuve en mi colorímetro. El HP Zbook Firefly G9 logró muy buenos espectros pero no fue tan bueno como un dispositivo con panel OLED. Llegó con espectros 100% sRGB, 87% Adobe RGB, 91% P3 y 82% NTSC.

Las puntuaciones del 80 % son buenas, pero OLED es mejor. Compare eso con un modelo XPS 13 OLED, por ejemplo. Las cifras son 100% sRGB, 96% Adobe RGB, 100% P3 y 94% NTSC. Los números puestos en HP no son malos y siguen siendo precisos para editar contenido en una pantalla IPS, pero nada puede superar la precisión de color de un panel OLED.

En la parte superior de esta pantalla hay una cámara web IR Windows Hello de 5 megapíxeles. La mayoría de las computadoras portátiles HP han superado los 720p y 1080p, por lo que no es una sorpresa. HP incluye un software que puede mejorar la cámara web con el encuadre automático de IA, y realmente aprecié su precisión y limpieza en las llamadas de Google Meet. Mi unidad de revisión también tenía un lector de huellas dactilares de Windows Hello y una cámara web de Windows Hello, por lo que la seguridad se duplicó. El control deslizante agregado para ocultar la cámara web cuando no está en uso también ayuda con la privacidad. La mayor parte del tiempo lo deslicé a la posición de apagado. Prefiero un control deslizante físico a uno electrónico, y aumenta mi confianza de que mi cámara web realmente no me atrapará cuando no quiera.


En cuanto a los altavoces, hay dos altavoces sintonizados por B&O a bordo. Los altavoces están ubicados en los lados inferiores del dispositivo. El sonido está bien, pero lo he escuchado mejor en una computadora portátil. La ubicación realmente no hace que las cosas sean inmersivas y, a veces, los sonidos salían un poco apagados. En cambio, HP utilizó el espacio del teclado para los altavoces.

Teclado y touchpad: no los mejores

  • El teclado no es del todo táctil.
  • El touchpad tiene una agradable sensación suave

Mientras revisaba el HP ZBook Firefly G9, también revisaba el HP Envy 16. Es interesante para mí que con la diferencia de tamaño, los teclados pueden ser tan diferentes. Puede ser que tenga los dedos grandes, pero el teclado de la HP ZBook Firefly G9 se siente un poco apretado. A veces me encontraba presionando más de una tecla, especialmente cuando escribía esta reseña rápidamente. Las teclas en sí tienen una sensación agradable y se hunden suavemente en el chasis, pero no son tan táctiles como una MacBook o incluso una Surface.


HP incluye teclas multimedia estándar y teclas de función en este teclado. Puede personalizar el botón F2 como lo ve para una función específica. También está presente un botón de silencio del micrófono, que siempre se agradece en la era de trabajar desde casa.

En cuanto al panel táctil, es lo suficientemente grande para una computadora portátil de 14 pulgadas. En realidad, es un tercio del tamaño de toda la parte inferior del teclado. Me dio mucho espacio para desplazarme, arrastrar y soltar archivos fácilmente. Fue muy fácil y realmente me gusta lo suave que es cuando haces clic en él. Es difícil quejarse de eso.

Rendimiento: tanta potencia, tan poca batería

  • El HP Zbook Firefly G9 presenta una GPU Nvidia de excelente rendimiento diseñada solo para creadores de contenido, también combinada con el chip de la serie U de Intel
  • Esta CPU y GPU se combinan para una duración de batería muy pobre

El HP ZBook Firefly G9 viene con la GPU T500 especial de Nvidia. Esto es solo para trabajadores móviles profesionales que se ocupan del diseño y la ingeniería de productos, STEM o gerentes técnicos. Estoy acostumbrado a revisar las computadoras portátiles de la serie móvil RTX y los chips de clase H, pero después de probar una computadora portátil T550, debo decir que es lo suficientemente poderosa y única para tareas creativas, pero no la mejor para juegos. Esto es cierto incluso cuando se combina con los últimos chips de la serie U de 12.ª generación de Intel y los 64 GB de RAM de mi dispositivo. La mayoría de las tareas de productividad, como navegar en Microsoft Edge y renderizar imágenes con marcas de agua y sin fondos en Photoshop, fueron rápidas y eficientes.


Mirando los otros puntos de referencia, puede apreciar el poder de esta combinación de chip y GPU. En muchas de mis pruebas, esta combinación de chip de la serie U de Intel y T500 llegó casi a la mitad de una computadora portátil con el chip de la serie H más potente de Intel y los gráficos RTX de Nvidia. Incluso se acerca a lo que AMD tiene para ofrecer y destruye una computadora portátil sin GPU. Puede ver eso con los puntajes generales de Crossmark Creativity, que en 1,758 están cerca de los de una computadora portátil Dell XPS 15 con gráficos RTX.

El puntaje de Cinebench también muestra la potencia de la CPU, ya que logra números similares de un solo núcleo en todos los ámbitos para todas las computadoras portátiles de comparación. Solo cuando se cuestiona el multinúcleo se ve la debilidad de la serie U en comparación con los chips más potentes de la serie H. Eso es porque 2 núcleos de rendimiento y 8 núcleos de eficiencia y 15 vatios de potencia no pueden hacer mucho. Los chips de clase H en las computadoras portátiles para juegos tienen más de ambos y funcionan con mayor potencia para un mejor rendimiento.

HP Zbook Firefly G9/Intel Core i7-1265U/Nvidia T550 Dell XPS 15
Núcleo i7-12700H, RTX 3050Ti
Lenovo Slim 7 Pro X
Ryzen 9 6900HS, RTX 3050
ThinkPad X1 Yoga Gen 7
Núcleo i7-1260P
Marca PC 10 5,167 6,640 5,658 5,168
3DMark: espía del tiempo 2,189 4,535 4,091 1,458
Geekbench 5 (único/múltiple) 1.717/8.552 1.774 / 11.580 1.341 / 8.296 1.419 / 6.915
Cinebench R23 (simple/múltiple) 1.806/6.590 1.797 / 11.695 1.293 / 10.581 1.375 / 6.831
CrossMark (general/productividad/creatividad/tiempo de respuesta) 1550/1467/1758/1257 1.855 / 1.735 / 2.053 / 1.671 1.306 / 1.298 / 1.409 / 1.059 DNR
Marca VR (naranja/cian/azul) 3126/2102/634 4.745/2.753/ 1.325 DNR DNR
Marca 3D: TimeSpy Extreme 1063 2,250 DNR DNR

Fuera de las tareas creativas comunes para cosas como los juegos, la T550 no es la mejor GPU para jugar grandes juegos. Eso no es para lo que es el Zbook Firefly G9. Sí, funcionó bien en TimeSpy, pero los puntajes son casi la mitad de los de una computadora portátil para juegos y casi el doble de lo que obtienes con gráficos integrados independientes. Tuve que ajustar la configuración de gráficos cuando jugaba.

Me las arreglé para obtener alrededor de 38 fps en fortnite en configuraciones ultra 1080p. Un juego más exigente como GTA V jugó bien también a 1080p, casi 40 fotogramas. Simulador de vuelo de Microsoft pero no funcionó nada bien en configuraciones ultra a 1080p. Heló mucho y tuve que sufrir muchos accidentes de avión. Ajustar la configuración un poco a bajo y medio fue una mejor experiencia y logré 30 fotogramas sólidos a 1080p.

Sé de muchas otras computadoras portátiles con chips de la serie U de Intel que tienen una buena eficiencia energética. El Lenovo Yoga 9i es un buen ejemplo. Junto con los gráficos T550 que consumen mucha energía, tuve dos problemas con esto en HP. Uno es el enfriamiento y el segundo es la duración de la batería.

Esta computadora portátil se calienta rápidamente, especialmente cuando está bajo una carga pesada y navega mucho por la web. Los ventiladores están muy ocupados y tratan de enfriar las cosas, y eso ayuda a mantener el teclado y el reposamanos fríos al tacto. Sin embargo, la refrigeración aún no es la mejor que HP Envy. Mi escritorio está caliente al tacto cuando muevo la computadora portátil cuando estos ventiladores se activan.

En cuanto a la duración de la batería, hice algunas pruebas. Con la pantalla a 120 Hz y un brillo del 38 %, solo tuve 3 horas de duración de la batería durante mis flujos de trabajo Llamadas de Google Meet, escritura en WordPress y navegación web. Configurado a 60 Hz, obtuve un resultado de batería ligeramente mejor, más cerca de 4 horas. Todo esto fue con Windows sintonizado al mejor eficiencia energética. Por lo general, espero de 5 a 6 horas de mi computadora portátil, así que esto fue un fastidio.

Seguridad y otras características: muchos elementos para proteger tu portátil

Las revisiones de mi computadora portátil generalmente terminan con el rendimiento, pero dado que se trata de un Zbook, hay algo más que mencionar. HP incluye muchos elementos para garantizar la seguridad de este portátil. Ya mencioné la resistencia al sabotaje, pero hay dos cosas más. Seguimiento de mosaicos, así como HP Wolf Security.

El seguimiento de mosaicos no es nada nuevo. Las otras computadoras portátiles de HP han tenido esto, especialmente la serie Elitebook. Es genial verlo en la computadora portátil. Una vez que lo activé, pude ver la computadora portátil en un mapa o seguir la señal de Tile para encontrar dónde estaba en mi casa. Para las empresas a las que les gusta realizar un seguimiento del inventario de portátiles, esto podría ser enorme.

HP Wolf Security tampoco es nuevo, pero está en esta computadora portátil y vale la pena mencionarlo. Es básicamente seguridad de punto final y una forma de antivirus. Escaneará su sistema en busca de problemas de seguridad y también escaneará los archivos que haya descargado. Es realmente fantástico ver que HP se toma la seguridad en serio.

¿Debería comprar el HP ZBook Firefly G9?

A menos que sea un creador de contenido, un trabajador de diseño de productos móviles o STEM o un gerente técnico y creativo, entonces no. Hay otras computadoras portátiles con mejores opciones de CPU y GPU que son mejores y también pueden duplicarse para jugar.

Quién debería comprar el HP ZBook Firefly G9

  • Gente de negocios, o a los que les guste STEM, o gestionen contenidos creativos en 2D.
  • Cualquiera que quiera un portátil con seguridad integrada del fabricante

Quién no debería comprar el HP ZBook Firefly G9

  • Consumidores cotidianos que necesitan potencia bruta para juegos o edición de video

Usando la HP ZBook Firefly G9, diré que esta es una excelente computadora portátil para la persona adecuada y el presupuesto adecuado. Realmente disfruté el uso diario general, pero odié la duración de la batería y la mala refrigeración y la temperatura.

    HP Zbook Firefly G9

    La HP Zbook Firefly Z9 es una excelente computadora portátil para creadores de contenido 2D gracias a la GPU Nvidia T550, así como a la hermosa pantalla DreamColor

Te puede interesar:  VANKYO Performance V700W lleva el cine a su hogar con una pantalla realmente inmersiva y masiva

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad